If you like this site and want to support it, please click here to preview and rate my books.
Translators Tools: LEO gTranslate TToolkit Duden German grammar check Babelfish
Translator's Law Dictionary: English, Deutsch, Francais
(definitions in English
with equivalent terms
in German, French,
List Price: $44.00
Add to Cart
US Contract Law for
Kindle ed. $9.99
(free with promo code)
Kindle Ed. $9.99
Paperback editions of
these and other books
are also available.
Learn more at:
About the author: Fulbright law specialist, JD St. Louis, DEA Paris II, DEA Paris X, LL.M.Eur. Bremen, Dr.Jur. Bremen, LL.M. Humboldt. Dr. Engle has taught law at universities in France, Germany, Estonia, Russia, Ukraine, & Bosnia& was a research aid at Harvard law school.
GERMANY - DEUTSCHLAND
(Click here to set your advanced search settings) Learn more at:
GUIDE TO GOOGLE SEARCH OPERATORSLogical Operators: Use ALLCAPS for boolean operators.
AND conjunction (logical and) (must be capitalized)
OR inclusive disjunction (logical or) (must be capitalized) The pipe symbol | also works.
NOT - negation (exclusion) (logical not). The minus symbol - also works.
(searchterm) Parenthesis () indicate order of precedence
Order of Precedence: parentheses, conjunction, disjunction, negation.
Quoted Literals: Use double quotes for quoted literals.
"" e.g. "searchterm" should return only the exact word searchterm.
allintext: searchterm is also a quoted literal operator.
Files of a Type
Filetype:extension e.g. searchterm filetype:pdf
Filetypes which may be specified include:
pdf, ps, wk1, wk2, wk3, wk4, wk5, wki, wks, wku, wp, mw, xls, ppt, doc, wks, wps, wdb, wri, rtf, swf, ans, txt.
No space may occur between filetype: and the extension!
filetype:doc works. Filetype: doc fails.
Site, Author, and Title Searches:
+ The plus sign includes any stopword.
Stopwords are common words such as "the" "a" "an". Stopwords are normally not included in searches. Stopwords can be forced to be included in your search by using a quoted as a literal. A search for "Knight's Gambit to Fool's Mate" would include "to" in the search. A search for
Knight's Gambit +to Fool's Mate would also include "to".
Google Search Operators
Stemming, wild cards, proximity, and quoted literal searches are all currently broken or in various states of neglect and disrepair on google. However, these operators may well function on other search engines and google or google may reintroduce the following as effective operators.
Stemming (root expansion)
Unquoted terms are automatically expanded (stemmed) to cover variations.
Thus, bar exam should also return bar examination.
Quoted search terms (literals) are not expanded (stemmed).
Thus "bar exam" should not return "bar examination".
~ includes synonyms e.g. theor~ would return theoretical, theorize, theorise, theory, and all expansions of the root theor.
Wild Cards (infix)
. The full stop (dot) has been reported as a character wild card. E.g., "search t.rm"
* Word wild card. Unlike the character wild card . dot, the word wild card asterisk * seems unbroken. The world wild card * can be used for proximity search e.g.
"eric * engle" AND "engle * eric"
will return results where eric is within 1 word of Engle
"searchterm * * searchterm"
* The wild card word, *, is intransitive and may act as a proximity operator. Closer results are returned first (i.e. results within 1 word are returned ahead of results within 10 words).
Combining quoted literals with wild card, parentheses, AND can approximate searches within e.g. 5 words
"eric * * * * * engle" should return eric within exactly five words of engle
"eric * engle" AND "eric * * engle" AND "eric * * * engle" should return eric within three words of engle where eric precedes engle.
NEAR - sometimes people report "near" as a valid google operator - I have never had luck with it and if it even exists is undocumented or broken.
AROUND searchterm1 AROUND(number) searchterm2 was an undocumented proximity operator.
It too appears to be broken.
example: "how to pass the bar exam" AROUND(20) "eric engle"
Dr.Jur. Eric Engle, JD, DEA, LL.M. has studied law in the U.S.A., (JD St. Louis) France (DEA, Paris II; DEA Paris X) and Germany (LL.M., Dr.Jur. Bremen, LL.M. Humboldt). A Fulbright law specialist, has taught law in France, Germany, Estonia, Russia, Ukraine and Bosnia. Dr. Engle has authored several dozen law review articles published in peer reviewed journals around the world.
Books International Law European Union Law Legal Theory Artificial Intelligence Alien Tort Statute Torts Corporations
|search engine by freefind|
The search-box searches my articles on this site and is much more precise than google: it allows wildcards (?, *) "quoted literals", and [proximity search] (NEAR). It's results are NOT "fuzzy" or distorted by marketing or competition considerations!
Why this site?
Most law search engines are pay-to-play: trapped behind paywalls, the information is unavailable to the public. Furthermore, most search engines only index laws of one country. Even Harvard law school does not have the search engines for Europe such as Juris or Beck, just for one example. I never saw Westlaw or Lexis in Cujas at Paris, for another example. These gaps in basic research materials leaves reformers and comparative law scholars as well as legal translators in the dark. This site cures that problem. "Mind the gap!"
Pour quoi ce site?
Les moteurs de recherche juridique sont toujours payants et limites aux sources nationales. Ainsi par example, la bibliotheque Cujas au Paris n'a pas de Westlaw ou Lexis. Les juristes qui font du droit compare et international meritent mieux, sans rien dire des juristes des NGOs qui ont peu des resources (voir fric).
Voila pour quoi ce site.
Warum diese Seite?
Die Mehrheit der juristischen Suchmaschine sind eher (Geld)suchtmaschine: die sind einfach teuer, liefern aber nur Ergebnisse aus nationalem Recht. Rechtsvergleichende und voelkerrechtliche Forscher, sogar Aktivisiten, brauchen zugaengliche, zuverlaessige internationale Rechtsquellen.
Deshalb gestaltete ich diese Webseite. Es geht um die Bildung, und das bilden von guten Gesetzen um Gerechtigkeit durch Rechtssicherheit.
If you like this site and want to support it, please buy, review, and rate my books.
Change Font Face | Change Font Size | Change Background Color color | Change Text Color color | Change Link Color | Change Visited Link Color