吏 the HISTORIAN has a chopstick in her hair: One LIne on one’s head
使 an ENVOY is an historian in the EMPLOY of the government SHI3
These look similar too but do not appear to be etymologically related to
更 geng1 geng4 https://hanziyuan.net/#便 replace, change (the guard); more
便 bian4 pian4 https://hanziyuan.net/#更 ordinary, plain, convenient; cheap, inexpensive