Chinese has lots of sound a likes (homophones). I am currently looking into etymological links of this series which is around the phoneme “yao”. Key examples:

妖 要 钥 药 幺 珧 腰 姚

This post is a placeholder till I fill in some blanks.